Communauté de Communes d'Aulnay

La Communauté de Communes - Bonus - Pages d'histoire - Sous l'occupation

Aulnay-de-Saintonge sous l'occupation allemande

C'est le récit de Monsieur Louis Arrive, décédé avant la fin de la guerre (1874-1944) et que je vous propose sur les pages suivantes, il n'a pas d'intérêt historique majeur, trés détaillé sur ce qui peut paraître des futilités, il reflète les soucis de chaque jour de cette époque pour le narrateur, mais a le mérite de faire ressurgir de ma mémoire d'enfant, surtout une certaine ambiance, et parfois quelques vrais souvenirs

J'avais trois ans en 1940 et un tout autre regard sur cette époque.
Chez nos voisins Potiron, au premier étage, logeait un soldat autrichien qui nous lançait des chocolats... quel délice ! Dommage que nous ne les trouvions pas tous dans les hautes herbes. Maintenant que j'y repense, avec le recul, les lançait-il tous ? Faisait-il semblant ? Pendant des heures, voir des jours, nous explorions les massifs, mais je l'aimais bien ce soldat Autrichien, malgré le plaisir qu'il manifestait à nous voir chercher !
Au fil des années, mon opinion s'est quelques peu modifié, surtout quand les F.F.I. (Forces Françaises de l'Intérieur) ont commencé à harceler l'armée d'occupation, et saboter les points sensibles. L'atmosphère est vite devenue tendue. Tension perceptible par l'enfant que j'étais...

5 Mai 1940
Arrivée de réfugiés. Les voitures de réfugiés
18 Mai 1940
Arrivée de réfugiés Les réfugiés belges
20 21 22 Mai 1940
Arrivée de réfugiés.

23 24 25 Mai 1940
Arrivée de réfugiés.

28 29 30 Mai 1940
Cartes de Sucre.
Distribution de la carte de
1 au 19 Juin 1940
Réfugiés.
Les allemands sont arrivés
19 Juin 1940
Arrivée des motocyclistes Aujourd'hui les premiers
20 21 22 Juin 1940
Arrivée des allemands
Les avants gardes allemandes Un arrêté du maire
23 24 Juin 1940
Arrivée et occupation.
Un fort contingent de troupes
25 26 Juin 1940
Logement des troupes.
Les troupes d'occupation, composées
27 28 Juin 1940
Croix gammée sur les La kommandantur à fait
Pommes de terres 2.20 Carottes 5.80 à 4.20
Haricots verts 4.50 à Oignons 2.00 à 2.50
Salades 0.75 à 1.20 p Pêches abricots 1er choix Œufs 8 à 9 fr. la Poulet mort 25 fr. le kg
Lapin vivant 8 à 9 fr.
Bœuf
Filet 27 fr. rumsteck et faux Bavette 24 fr. bifteck 24 fr. Gîte 21 f côte première Épaule 13 f plat de côte Jarret bout 8 f poitrine collet Veau
Escalope 28 f épaule Côte 1er 20 f côte Collier 13 f poitrine 14 f jarret Mouton
Gigot 23 f selle côte Poitrine 12 f collier 12 f
Agneau
Gigot 25 f selle côte Porc
Porc dégraissé

14 et 15 juillet 1940
Prêt de chevaux.
Par ordre de la kommandantur
16 Juillet 1940
Départ des troupes Départ de soldats (35
17 18 Juillet 1940
Aucun fait intéressant
19 Juillet 1940
Discours du führer.
Discours du führer au Reistag.
20 Juillet 1940
Tirs et passage de troupes.
Ce matin vers 9 à 10h
21 Juillet 1940
Manque d'essence.
Les transports deviennent impossible.
22 Juillet 1940
Difficulté du ravitaillement.
arrivant des départements du Nord et de la Belgique commencent à faire leur apparition à Aulnay.
belges 12 avenue des Echevinages.
arrivent tous les jours, et de plus en plus nombreux. Ai logé le chauffeur et sa famille de la maison Anciaux (fabrique de glaces) à Bruxelles. (M et Mme Lamons et sa fille Edith, Rue Marie Depach uceles 46 Bruxelles.
/> des départements de la Seine, la Seine Inférieure, la Normandie, et de la Bretagne passent toujours par convois, et pendant plusieurs heures, chargés de nombreux matelas et couvertures pour échapper aux balles de mitrailleuses. Beaucoup s'arrêtent à Aulnay, d'autres vont plus loin se dirigeant sur Matha, Bordeaux, et le midi de la France.
/> de réfugiés. La population d'Aulnay augmente tous les jours. Les chambres sont rares, et nombreux sont ceux qui couchent sur la paille et sous les hangars.
sucre. Même circulation intense. Les allemands sont à Angers, Nantes et Tours et ont traversé la Loire. Les habitants de ces départements fuient devant l'invasion et arrivent se dirigeant vers les départements du sud. On a compté au bureau qu'il est passé cent voitures dans une heure.
à Fontenay le compte et Luçon, la Vendée, les deux sèvres sont envahies. Il est arrivé des réfugiés venant de Paris à bicyclette, et à pied. C'est un spectacle atroce de voir ces malheureux.
allemands.
éléments motorisés allemands ont fait leur apparition à Aulnay sans s'y arrêter, se dirigeant sur Matha et Cognac.
passent sans discontinuer à des allures vertigineuses. Des camions bondés de soldats, automobiles, motocyclistes se suivent depuis 7h ce matin jusqu'à 11h le soir, se dirigeant sur Matha, Cognac, Angoulême.
à présent de déposer toutes les armes à feu au moins des civiles à la Mairie.
à passé encore à Aulnay pendant ces deux jours. Un régiment motorisé a fait escale, les camions et automobiles ont été rangées sur la place du château. Les allemands ont demandé à monsieur le maire des cuisinières pour cuire les aliments des soldats. Ce dernier les a autorisé à prendre une cuisine roulante abandonnée par les Français. Elle a été installée à coté de la salle des fêtes, cette dernière servant de réfectoire.
presque exclusivement de soldats Autrichiens, sont logées chez l'habitant. La kommandantur à été installée chez les demoiselles Richard rue Godet. Le poste de police dans la maison Gouyon route de la gare.
monuments public.
placer le drapeau rouge a croix gammée sur les édifices public : la Mairie, la tour, la gendarmerie. Ordre a été donné que tous les habitants soient rentrés à leur domicile à 10h heure allemande c'est à dire 9h heure d'été Française.
15px;">Appel des autorités allemandes à la population Française
de la kommandantur.
occupé par les troupes allemandes est placé sous l'administration militaire allemande les chefs militaires prendront les mesures nécessaires à la sécurité des troupes et au maintien du calme et de l'ordre. Les troupes ont reçu l'ordre de ménager les populations et leurs biens si elles restent tranquilles. Les autorités du pays seront maintenues en fonction si elles sont prêtes à une collaboration loyale.
l'intelligence de la population qu'elle s'abstienne de toute action irréfléchie de sabotage de toute nature et de résistance passive et même active contre l'armée allemande. Les ordonnances des autorités militaires allemandes devraient être exécutées sans condition. L'armée allemande regretterait si par des actions hostiles de civils isolés elle était obligée de répondre par des mesures très sévères contre la population. Que chacun reste à son poste et continu son travail. Ce sera pour lui la meilleure façon de servir sa patrie, son peuple et lui même. "
de l'armée
en camions, fourgons, autochenilles avec canons, auto mitrailleuses, chars d'assaut.
à Aulnay depuis quelques jours. Passage camions, canons avec chevaux et mulets allant sur Matha, Cognac, Angoulême.
Belges.
qui logent chez moi sont repartis pour essayer de rejoindre la Belgique.
(environ 200 hommes) logés chez l'habitant. Ma salle à manger a été réquisitionnée pour loger 7 hommes, ils ont apporté chacun un lit avec matelas et couvertures.
sur la route de Saintes à Poitiers, et se dirigeant vers cette dernière ville.
Croix-rouge.
installée chez M Bernaud place de la chaume, la Croix-rouge chez M Poitiers vétérinaire en raison de la tranquillité des habitants. De nouveaux ordres de la kommandantur autorisent les habitants à ne rentrer chez eux qu'à 11h heure allemande, 10h heure d'été Française. Les rues sont visitées tous les soirs par des patrouilles qui surveillent l'occultation des lumières et mesures sévères à ceux qui ne se conforment pas à ces ordres.
sur la route de Saintes à Poitiers de plusieurs convois militaires allemands allant dans les deux sens. Dans l'après-midi, passage de tanks sur Poitiers.
se sont mis en route pour rentrer chez eux. Ils ont été arrêtés en route et obligés de rebrousser chemin.
On apprend par la préfecture que 2600 prisonniers Français venant des environs se trouvent dans un camp de concentration à Surgères. Le préfet demande que le centre d'accueil d'Aulnay fasse une quête pour leur venir en aide et leur donner de la nourriture. La somme recueillie monte à 7000,00 francs.
la matinée. Le ravitaillement de la population civile est difficile, les magasins sont presque vides par les achats des soldats allemands.
allemands isolés allant de Saintes à Poitiers.
nombreux camions des troupes Françaises conduits par des allemands remontaient de Saintes à Poitiers.
de lieuse.
arrêté réquisitionnant toute la ficelle de lieuse du département. En conséquence tous les stocks existant chez les propriétaires, les commerçants, entrepositaires doivent être déclarés à la mairie au plus tard le 11 juillet 1940.
a été hissé au garage Meunier rue porte st jean qui a été réquisitionné par l'autorité allemande.
Anglaises.
le préfet il est interdit d'avoir chez soi des postes émetteurs de T.S.F. il est aussi interdit à tous les postes récepteurs de prendre les émissions Anglaise en langue Française.
est rétablie dans la Charente Inférieure. La fermeture des établissement publics est fixée à 23h30 heure allemande, 22h30 heure d'été Française.
le préfet, le Maire invite les réfugiés qui n'ont pas encore été inscrit à la Mairie de se présenter d'urgence au secrétariat en vue de leur inscription. En outre les habitants qui ont logés des réfugiés et qui sont partis de la commune de le déclarer à la Mairie. Egalement par arrêté du préfet, le maire fait savoir que les prix des denrées alimentaires fixé par la commission de surveillance des prix sont et seront affichés à la porte de la mairie et prie la population d'en prendre connaissance chaque semaine.
14px;">Prix affichés le 11 juillet 1940
à 2.60 le kg
6.00

12 à 14 le Kg
dz
le kg
filet, 27 fr. kg tranche grasse 25 fr. kg
entrecôtes 23 f
15 f côte deuxième 14 f
10 f jarret milieu 10 f
9 f cimier flanchet 8 f
roulée sans os 23 f rouelle filet culot 21 f.
2eme 19 f côte basse 17 f
08 f
filet 23 f épaule 17 f
filet 19 f poitrine collier 12 f
22 f porc tout venant 20 f panne et lard gras 15 f.
les propriétaires qui ont besoin de chevaux, sont priés de se faire inscrire à la mairie pour une distribution de chevaux et de conducteurs afin de faire des légumes pour nourrir les troupes d'occupation.
allemandes.
environ) par camion à destination de l'Ile de Ré (rien d'officiel !)
à mentionner.
Le mess des sous officiers étant installé à l'ancien hôtel Begay Henri à côté de chez M Meunier garagiste. C'est la que sont réunis par ordre tous les soldats ainsi que presque tous les réfugiés Mosellans pour écouter par T.S.F. et haut parleur le discours du führer au Reistag. De nombreux applaudissements ont paraît il salué ce discours. Le champagne a été bu dans la salle de l'ancien hôtel.
plusieurs personnes ont entendu de fortes détonations en direction de La Rochelle. Dans la journée passage de plusieurs camions se dirigeant sur Poitiers.
L'essence manque presque complètement. Seules les voitures allemandes peuvent circuler. Les communications ne sont pas rétablies, sauf quelques trains Bordeaux Paris par Limoges, et Bordeaux Vichy ont repris depuis deux jours et sans garantie de l'heure d'arrivée. les denrées et les marchandises augmentent tous les jours malgré les arrêtés pris par M le préfet pour la taxation des marchandises et de la viande au particulier.
/> difficulté avec les réfugiés (600 environ) encore à Aulnay. Seul un marchand de légumes et poissons venant de Chatellaillon et les camions de l'entreprise Dobelle d'Amiens qui transportent à Bordeaux, le beurre des laiteries d'Aulnay, la fontaine des Veuves, Néré, Matha, Fontaine Chalendray et retournent en apportant quelques denrées de Bordeaux.

Passage de tracteurs.
Ce matin de nombreux tracteurs transportant des pièces d'artilleries ont passé au Bureau en direction de Saint Jean d'Angély.

23 Juillet 1940
Nouveau passage de tracteurs avec des pièces d'artilleries en direction de Saint Jean d'Angély.

24 25 Juillet 1940
Remise des fusils de chasse.
Par ordre de la kommandantur et de M le maire les détenteurs de fusils de chasse déposés à la mairie sont priés de venir les retirer demain 26 juillet. L'après-midi la musique allemande est venue donner un concert sur la place Briand. Les soldats et de nombreux réfugiés y assistaient.

26 juillet 1940
Départ de réfugiés.
La kommandantur a fait remettre aujourd'hui les fusils de chasse. De nombreuses voitures de réfugiés ayant pu se procurer de l'essence sont partis aujourd'hui. De plus par ordre de M le Préfet, le Maire à prévenu les réfugiés des départements de la Seine, Seine et Oise, qu'un train direct sur paris serait mis à leur disposition à St Jean d'Angély et que le départ était fixé à 18h15.

27 juillet 1940
bruits divers.
d'après les bruits qui ont circulé hier, un convois allemand aurait été bombardé entre Niort et Partenay. Il y aurait eu des victimes. Des ambulances Croix rouge allemande ont passé au Bureau ramenant des blessés allemands, elles aurait été vu à La Villedieu par le facteur Neveu. (rien d'officiel à cette déclaration)
La patrouille circule tous les soirs pour le camouflage des lumières. Hier soir ils ont aperçu de la lumière chez M Vallet imprimeur et on entendu parler des anglais et des allemands. Ils ont priés les personnes de ne pas s'occuper de politique et d'aller se coucher.

28 Juillet 1940
Cars pour le cinéma.
La kommandantur a mis à la disposition des soldats allemands, des cars pour leur permettre d'assister à une séance de cinéma à St jean d'Angély.

29 Juillet 1940
Butte de tir.
Les autorités allemande ont pris possession d'une carrière située prés du chemin longeant la voie du chemin de fer, appartenant à M Bry de Salles. Ils y font des terrassements en vue de l'établissement probable d'une butte pour tir au pistolet.

30 Juillet 1940
Rapatriement des réfugiés.
M le maire par ordre de la préfecture a fait annoncer que tous les réfugiés sauf les réfugiés Mosellans, d'avoir à se rendre à la mairie dans le but d'un rapatriement par chemin de fer.

31 Juillet 1940
Jours sans viande.
Les jours sans viande, qui avaient été supprimés au moment de l'exode des réfugiés, ont été rétablis à partir de dimanche dernier, les lundi, mardi, mercredi pour la viande de boucherie et le mardi et le mercredi pour la charcuterie.

1er Août 1940
Départ de réfugiés.
Tous les jours de nombreux départs de réfugiés soit par voitures ou par les trains. On constate journellement que la population d'Aulnay diminue. La kommandantur de Marennes et dans une portion du département de la Rochelle et Royan à fait afficher l'avis suivant : Tous les Français âgés de 18 à 40 ans sans exception devrons se présenter le 2 août 1940 à 8h du matin.

2 Août 1940
Garde civil des câbles.
On a appris que la convocation des civils âgés de 18 à 40 ans avait pour but de faire garder les lignes téléphoniques de la Rochelle. Rochefort et Royan qui sont coupées presque journellement.

3 Août 1940
Tirs a la Butte. Passage DCA
Exercice de tir a la butte sur la route de Matha. Aujourd'hui plusieurs batteries DCA ont passé se dirigeant sur Rochefort et le Chapus pour y être embarquer à destination de l'Ile de Ré.

4 Août 1940
Baignade et natation
Plusieurs camions ont transportés à Royan et à la Rochelle, les soldats cantonnés a Aulnay pour les faire baigner et apprendre à nager.
Sabotage d'un câble
La kommandantur a fait afficher a la Mairie :
"Dans ces derniers temps un câble a longue distance de l'armée allemande aux environs d'Angers, a été coupé à plusieurs reprises et mis hors état de service. On n'a pas pu découvrir les auteurs de ces actes.
L'administration militaire allemande s'applique à aider les autorités françaises dans le relèvement de leur pays en le prenant sous sa protection. D'autre part elle doit exiger que la population Française s'abstienne de tout ce qui peut porter préjudice aux intérêts de l'armée allemande. Des actes de sabotages contre l'armée et l'administration allemande seront punis sévèrement. D'ordinaire elle entraîne la peine de mort. S'il est impossible de trouver les coupables, on est obligé de s'en prendre aux autorités ou autre personnes responsable du maintien de l'ordre et de la sécurité dans la région ou l'acte de sabotage a été commis. Si les circonstances s'y prêtent, on arrêtera des otages de cette région qui garantiront de leur vie la cessation de tout acte de sabotage".
Signé : le chef de l'administration militaire de la France du Sud Ouest
Meuman Meurode lieutenant Général.

Prix des denrées du 2 au 8 août affiché à la Mairie en anciens francs !

Pommes de terre 1.80 à 2.00 fr. kg tomates 3.50 à 4.50 fr. kg
Carottes sans tiges 3.50 à 4.00 oignons 2.00 à 2.50
Haricots demi sec 3.00 à 4.50 poireaux 6.00 à 10.0 la dz.
Choux pommés 2.00 à 4.00 salades 0.60 à 1.00 pièce
Brugnons 8.00 à 10.00 Saint Claude 6.00 à 10.00
Pêches 8.00 à 10.00 fr. kg prunes communes 3.00 à 4.00 fr. kg
Abricots 8.00 à 10.00 œufs 8.00 à 9.00 la dz.
Poulet poids mort 25 fr. le kg canard poids mort 18 à 20 fr. le kg
Poule " " 20 fr. le kg lapin poids mort 18 à 20 fr. le kg
Pigeons 7 à 10 fr. pièce baisse sur le lait de 0.10 par litre.

5 août 1940
Il est paru au journal officiel un décret mentionnant la quantité des denrées qui seront délivrées en échange de chacun des coupures de la carte individuelle d'alimentation.

Circulation automobile

Les restrictions à la circulation automobiles seront appliquées des le 25 août à l'ensemble du territoire. Par suite de la pénurie d'essence qui a entravé la circulation automobile, il est difficile d'obtenir quelques litres de carburant pour leur activité professionnelles.

coupure de journal "le rationnement des denrées alimentaires pour le mois d'Août 1940"

~ Permis de circulation ~
Demandes de permis de circulation.
Monsieur le Maire communique : La municipalité est chaque jours saisie de multiples demandes ou réclamations au sujet des permis de circulation des véhicules automobile. Après visa à la mairie toutes ces demandes sont transmises sans retard au service de la préfecture qui les soumettent à la commission départementale de la circulation seule compétente pour statuer. Les laissés passer accordés sont ensuite remis aux intéressés par les soins de la police municipale. Le Maire ne peut donc en la circonstance donner suite aux réclamations qui lui parviennent, la délivrance des triangles et permis de circuler étant du ressort exclusif de la commission départementale. Il lui est en outre matériellement impossible de répondre à chacun des pétitionnaires.
La rareté de l'essence fait que l'on s'achemine vers la restriction du permis et que certains triangles rouges sont retirés à ceux qui les avaient reçus.

~ Réglementation des restaurants et de la pâtisserie ~

coupure de presse " LES RESTRICTIONS "La réglementation des restaurants Vichy le 4 août ….

6 Août 1940
Tirs au canon
Les soldats allemands cantonnés à Aulnay et à st Jean ont été faire des tirs au canons de 77 mm dans la direction des Eglises d'Argenteuil et de Pouzou tirant des bois d'Essouvert.

7 août 1940
~ Les prochaines restrictions Alimentaires ~

coupures de presse "Les prochaines restrictions alimentaires : la carte de lait serait prochainement instituée. Bordeaux le 5 août ……
autres coupures sur les fromages, la viande, le beurre, le pain.

8 Août 1940
Exercices de tirs.
Les soldats allemands ainsi que 35 autos et 35 canons de DCA en dépôt à Aulnay viennent de faire des exercices de tir.
Visite du général.
Aujourd'hui tous les cantonnements ou logent les troupes ont été visité par un général occupant du capitaine résidant à Aulnay.

9 Août 1940
Ordre de la kommandantur.
Par ordre de la kommandantur M le Maire a fait annoncer:
1. Interdiction de circuler dans les rues de minuit à 5 h heures allemandes.
2. Les personnes qui porteraient atteinte aux soldats allemands, soit par des actes, propos ou injures seront traduites en conseil de guerre.
3. Seules les autos munies d'un triangle rouge et d'une autorisation spéciale pourront circuler.
4. La chasse est absolument interdite aux personnes civiles.
5. Si des avions lancent des tracts sur la localité ou les environs, ils doivent être ramassés aussitôt et portés immédiatement à la kommandantur.

10 Août 1940
Demande d'armoires.
par suite de la visite des cantonnements par le général (visite du 8 août) les officiers subalternes ont exigé que les habitants logeant les soldats mettent à leur disposition une armoire ou une garde robe.

11 Août 1940

Ces dispositions ont été prises en vue du logement des équipements militaires neufs qui viennent de leur être donnés.

Autorisation pour la ficelle de lieuse.
Par arrêté de M le Préfet M le Maire a fait annoncer que les propriétaires sont autorisés à se servir de la ficelle de lieuse qui avait été réquisitionnée pour les moissons (finies depuis 8 jours) et le bottelage de la paille.

12 Août 1940
Déclarations des camions et des voitures.
Par ordre de la kommandantur toutes les personnes possédant une automobile, camion, tracteurs, motocyclettes sont priés à en faire la déclaration immédiatement à la kommandantur et au plus tard demain mercredi avant midi.

13 Août 1940
Revue à st Jean
Les soldats allemands ont été ce matin passer une revue à st Jean d'Angély avec voitures remorquant canons antichars.

14 Août 1940
Prison.
On a appris qu'une peine de cinq jours de prison avait été infligée à un soldat allemand pour avoir perdu sa plaque d'identité. la prison est constituée par une chambre isolée dans la cour de M Bartélémy Paul marchant de vin. Le jour le soldat a un matelas pour se coucher, la nuit il lui est supprimé.

15 Août 1940
Dépôt des fusils de chasse.
Par ordre de la kommandantur M le Maire a fait annoncer qu'il fallait porter à la mairie tous les fusils de chasse qui avaient été rendus il y a quelques jours. Cette remise devra avoir lieu demain vendredi de 14 à 17 h heure allemande.
Les soldats ont été conduit cet après midi à saint jean pour assister à une séance de cinéma.

16 Août 1940
Bruits divers.
Certains bruits non officiels annoncent qu'une partie des troupes d'occupation doivent partir soit en permission soit ailleurs dimanche ou lundi.
Il paraît également que la Pallice et la Rochelle aurait été bombardés par des avions Anglais.

Réquisition des draps serviettes assiettes etc.
Par ordre de la kommandantur M le Maire a fait accompagner par le garde champêtre un officier pour demander à la population et réquisitionner si besoin est
1. 300 draps
2. 25 oreillers
3. 150 serviettes de toilettes 25 seaux et brocs, tables de nuit et divers autres ustensiles assiettes etc.
Cette réquisition est effectuée chez les personnes n'ayant pas de soldats à loger.

17 Août 1940
Pertes subies par la Marine anglaise.
La kommandantur a fait afficher aujourd'hui à Aulnay et en campagne la note détaillée des pertes subies par l'Angleterre, copie ci dessous.
Les pertes en vaisseaux subies par l'Angleterre.
Pertes Anglaises.
En ce qui concerne les navires marchands ennemis dans la période du 9 au 31 juillet 1940 ont été coulé,

Par des sous marins 344.000 tonnes
Par d'autres navires de guerre 98.500 "

Ces chiffres ne comprennent pas les pertes dues aux mines qui ont été considérables ces derniers temps et jusqu'à présent passées sous silence par l'ennemi. elles sont attestées par la fermeture des ports ennemis à plusieurs reprise et par d'autre signes symptomatiques. Les forces aériennes ont coulé:

Pour ce qui a été des vaisseaux de guerre 21.650 tonnes
Pour ce qui a été des navires marchands 215.000 "

Ont été endommagé par l'armée aérienne:
Pour ce qui est des vaisseaux de guerre 32.000 tonnes
Pour ce qui est des navires marchands 328.000 "

Les pertes totales en navires ennemis du 9 au 31 juillet s'élèvent à 679.324 tonnes sans compter les pertes dues aux mines ni les vaisseaux de guerre et les navires marchand endommagés.
Depuis le début de la guerre, l'ennemi a perdu:

Par nos forces navales 3.725.547 tonnes
Par nos forces aériennes 1.261.113 tonnes
Total 4.966.860 tonnes.

De source officielle ( journal "la France" 17 août ) les Anglais ont bombardé Pouillac et Ambès et ont incendié de nombreux dépôts d'essence. d'autres avions ont survolé la Rochelle et la Pallice.
La kommandantur a fait visiter de nombreuses caves à Aulnay en cas de bombardement aérien pour y installer des refuges. Ainsi chez M Comte Arthur 40 personnes. Joulin Emile 20 personnes. Arrivé Louis cave sous l'atelier 15 personnes, ancien presbytère 30 personnes.

18 Août 1940
Affectation du camp de Fontenay.
Il a été annoncé de source autorisée que le camp d'aviation de Tours est transféré à l'ancien aérodrome français à Fontenay Varaize prés de st Jean d'Angély.

Assassinat d'un marin allemand à Royan.
La kommandantur a fait placer des sentinelles aux croisements des principales routes St Jean, Matha, Néré, Salles, etc. avec mission d'arrêter toutes les voitures automobiles , vérifier leur identité. On a appris par le journal "la France" qu'un marin allemand en sentinelle avait été tué à coup de revolver à Royan par un inconnu.

19 août 1940
Service religieux.
Aujourd'hui neuf familles de Mosellans sont parties pour rejoindre leur domicile. Un service religieux au temple et à l'église a été célébré par ordre de la kommandantur par le curé et le pasteur pour les morts de la guerre.

Secteur postal.
Le secteur postal des troupes d'occupation à Aulnay ainsi que le matricule des voitures automobiles porte le n° 26360.

20 Août 1940
passage d'avions.
Plusieurs avions allemands se dirigeant sur St Jean et Rochefort sont passés ce matin et sont retournés le soir vers 6 h .

21 août 1940
Bon des vendanges.
D'après un décret du gouvernement en date du 15 août, le bon des vendanges a été rétabli en France. Il avait été supprimé à la révolution. Messieurs les Maires devront prendre leurs dispositions pour autoriser les vendanges apres avis des personnes autorisées de la commission.

22 août 1940
Dépôt des munitions de chasse.
Par ordre de la kommandantur M le Maire a fait annoncer d'avoir à porter à la mairie d'ici 24 heures toutes les munitions de chasse et autre en possession des habitants de la commune. ces munitions de chasse devront être empaquetées, ficelée et portant l'adresse du propriétaire. Six avions allemand ont passé sur Aulnay à basse altitude se dirigeant vers Poitiers.

23 Août 1940
Cours de Français.
La kommandantur a décidé de faire donner des cours de Français aux soldats de l'occupation par un sous officier allemand.
Ces cours ont lieu deux fois par semaine dans une salle d'école.
Départ de soldats.
Un départ de soldats a eu lieu cette nuit pour une destination inconnue (Il de Ré probable) M le capitaine commandant les troupes a été passer trois jours dans l'Ile de Ré.

24 Août 1940
Prêt de chevaux.
Par ordre de la kommandantur, M le Maire a fait annoncer que les propriétaires désirant des chevaux pour le culture, devaient se faire inscrire d'ici lundi 26 août et prendraient connaissance des conditions de prêt.
Les soldats ont été conduit au cinéma à St Jean d'Angély.

25 août 1940
Départ de soldats.
Ce matin à 10 h ½ départ de 8 voitures allemandes et de 25 hommes en direction de St Jean, destination inconnue.

26 Août 1940
Récupération des autos et camions abandonnées.
Par ordre de la kommandantur les mécaniciens Geneau et Rousseau ont été chargés de récupérer dans un secteur déterminé, toutes les autos, camions, chenillettes etc. Françaises et allemandes abandonnées sur les routes et de les transporter dans le pré de M Comte Arthur sur la route de Mondevis.

27 Août 1940
Enlèvement des flèches de direction.
Par ordre de la kommandantur toutes les flèches et marques de différentes couleurs apposées sur les murs des maisons indiquant l'itinéraire à suivre ont été effacées par M Challe Henri peintre.
La kommandantur a fait apposer une ordonnance de réquisition pour les denrées alimentaires, pommes de terre, métaux, or, etc. et divers objets (voir plus loin)

28 Août 1940
Réparations.
La réparation et le graissage des capotes automobiles, harnais de voitures de l'armée allemande a été confié à M Tatin bourrelier.

Passage de camions.
Ce matin à 6 h un convoi de 27 camions chargés de soldats allemands est passé au Bureau se dirigeant sur Poitiers.

29 Août 1940
Départ de troupes et de voitures.
Cette après midi à 2 h un convoi de 10 voitures automobiles avec 30 soldats des troupes d'occupation est partis en direction de St Jean. D'après certains bruits ces troupes seraient parties pour l'île de Ré. D'autre disent que ces troupes sont parties faire des marches du coté de Lussant.

30 Août 1940
Prix des denrées.
La commission de surveillance des prix à fait afficher le prix des denrées (ci-dessous coupure de journal).

Banquet.
M les Officiers et sous officiers se sont réunis à l'hôtel de Parc pour y faire un banquet.

1er Septembre 1940
Réquisition pour la garde.
M le Maire a fait afficher l'arrêté de M le Préfet disant que tous les hommes à partir de 18 ans de nationalité française sont réquisitionnés par l'autorité militaire pour la garde des câbles téléphoniques. Ils devront en conséquence répondre à leur ordre d'appel. Sont seuls exempts les médecins et les ministres du culte. Toute inaptitude physique ne pourra être constatée que par un médecin légiste.

Société de secours mutuel.
La réunion de la société de secours mutuel qui a eu lieu à la mairie dans la salle de la Justice de paix, était sous le contrôle de l'autorité militaire un officier tenait la place du greffier. Le président celle du Juge de paix et le secrétaire celle du suppléant du juge de paix. Tout s'est passé dans le plus grand calme.
2 Septembre 1940
Affaire Murseau.
Affaire Murzeau on apprend aujourd'hui que l'autorité militaire allemande avait réquisitionné à la Villedieu une maison pour servir de cantonnement et avait ordonné au maire de faire vider la maison de son contenu et d'y mettre de la paille. Quelques heures plus tard, le travail n'étant pas accompli, que M Murzeau n'avait tenu aucun compte des ordres reçus l'autorité allemande a pénétré chez lui revolver au poing lui donnant une demi-heure pour en assurer l'exécution. Le commandant du détachement allemand a fait réquisitionner le personnel d'une machine à battre qui se trouvait à la Villedieu et exécuter le travail immédiatement.

3 Septembre 1940
Danses interdiction.
Par ordre du commandant de l'armée allemande et du chef de l'administration militaire de France en date du 20 Août 1940 toutes les danses sont interdites. Cette interdiction déjà ordonnée en Allemagne est étendue à la zone française occupée avec effet immédiat.

4 Septembre 1940
Distribution de sucre.
M le préfet a fixé la quantité de sucre à allouer à chaque catégories de personnes pour le moi de septembre. Cette quantité est de 500 gr par personnes sauf les enfants qui recevront 750 gr.

Fabrication du pain.
M le Préfet à pris également un arrêté qui a été publié et affiché par les soins de M le Maire concernant la fabrication et la vente du pain et dont voici le texte:

Art 2. Sont interdites la fabrication et la mise en vente du pain de fantaisie de toutes espèces ainsi que celle des petits pains de croissants et de brioches. Le seul pain autorisé est le pain de consommation courante (y compris le pain grillé dit "à soupe") de forme boulot, d'une longueur maximum de 0.m 70 et pesant 1 kg 1.5 2kg et au dessus.
Art 3. La vente du pain entier ou par morceaux ne peut en aucun cas se faire autrement qu'au poids: en conséquence le vendeur est tenu d'ajouter l'appoint soit de n'exiger que le prix correspondant au poids livré.

Art 4. La vente de pain ne peut se faire que 24 h après la sortie du four.

5 Septembre 1940
Mouvements de troupes.
Les détachements d'autos et de soldats partis le 29 Août pour effectuer des manœuvres vers Lussant et Rochefort sont rentrés aujourd'hui.

6 Septembre 1940
Pain rassis.
M le Maire a fait annoncer qu'a partir de demain 7 septembre il ne serait plus distribué de pain frais et de fantaisie mais seulement des pains d'au moins 1kg500 et au dessus.

7 et 8 Septembre 1940
Passage de camions et de troupes.
Dans la nuit du 7 au 8 septembre et dans la matinée du 9 ( vers 6h du matin ) un fort convoi de camions, auto, canons, auto mitrailleuses, canons anti chars ont passé pendant prés d'une heure sans interruption au coin de la place de la Chaume tournant au coin de la maison de M Marcon et se dirigeant sur Matha ou Cognac. Les camions étaient munis d'une croix gammée.

9 Septembre 1940
Déclaration des animaux.
Par ordre de la kommandantur tous les propriétaires, fermiers et autres devront déclarer le mercredi 11 septembre à la mairie, tous les animaux qu'ils possèdent des races chevalines, bovines, caprines, ovines ainsi que toutes les volailles.

10 septembre 1940
Déclaration des bois et taillis.
Par arrêté de M le Préfet M le Maire à fait annoncer qu'aux termes de la loi du 5 août 1940 tous les propriétaires sans exception doivent faire exploiter une quantité de bois excédant 50 % celle devant être exploitée normalement chaque année ou périodiquement. En outre ils doivent faire connaître par déclaration déposée à la mairie de leur domicile.
1. La surface totale boisée qu'ils possèdent avec indication des territoires communaux.
2. Le mode de traitement appliqué et la surface en volume moyen exploité annuellement ou périodiquement.
Cette déclaration est établie dans la forme du modèle délivré et annexé seront centralisé et adressées directement à M l'inspecteur des eaux et forets à la Rochelle. J'ajoute que ces déclarations déjà souscrites en application du décret du 20 janvier 1940 (propriétaires de plus de 10ha de futaie ou taillis sous futaie) n'ont pas à être renouvelées.

11 et 12 Septembre 1940
Mouvement de troupe
Départ le matin à 6 h de voitures, camions et soldats pour effectuer des manœuvres. Le soir retour complet du départ de ce matin vers 5 h de l'après-midi.

13 Septembre 1940
Occupation de Fontenay.
Deux trains de soldats aviateurs allemands sont arrivés à St Jean d'Angély et ont pris possession du camp d'aviation de Fontenet . Varaize.

14 Septembre 1940
Immeubles occupés par les évacués.
Ordre est donné par l'autorité militaire allemande à la population de ne rien enlever des objets, longe et ustensiles divers donnés aux réfugiés Mosellans après leur départ. Les clefs des immeubles devront être remises à la mairie avec une étiquette portant le nom du propriétaire.

15 Septembre 1940
Suppression des autorails.
A partir d'aujourd'hui les autorails de St Saviol, Aulnay, St Jean d'Angély et vice versa sont supprimés. Elles seront remplacées par des trains dont un montant passait à Aulnay à 7 h ½ et l'autre partant de St Jean et arrivant à Aulnay à 8 h ½ heure allemande.

Manque d'essence.
L'essence manque complètement. Il est impossible d'en avoir. Les automobilistes ne circulent plus sauf quelques camions et camionnettes désignées pour le ravitaillement. Toutes les courses se font à bicyclette ou en voitures hippomobiles. Ms les médecins et vétérinaires sont obligés de faire les courses à bicyclette.

16 septembre 1940
Départ des Mosellans.
Ce matin à 8 h un train complet d'évacués Mosellans est parti pour st Jean ou il doit rejoindre un autre train à destination de leurs départements. Depuis ce départ Aulnay a retrouvé son calme, la circulation est moins intense et le ravitaillement va s'en ressentir.

Distribution de charbon de bois.
Aujourd'hui a eu lieu une distribution de charbon de bois à la population. Chaque famille avait droit à 10 kg.

17 septembre 1940
Départ de voitures.
Ce matin à 6 h huit voitures et 25 soldats allemands sont partis à Biarritz pour une période de 3 à 5 jours.

Distribution de charbon pour le mois de septembre.
On apprend par le journal la France que monsieur le Préfet a décidé d'accord avec les négociants intéressés que les marchands détaillants doivent livrer chaque foyer non encore approvisionnés et utilisant le charbon pour la cuisine les quantités suivantes: Foyer de 1 à 4 personnes 100 kg, foyer de 5 personnes et au dessus 150 kg. Il est précisé que les marchands détaillants sont tenus d'assurer les livraisons à leur clientèle habituelle, y compris celles résidant hors de la commune ou ils exercent leur profession.

Coupure de journal.
Automobilistes attention ! toutes les automobiles de l'armée allemande portant le signe ci dessous illustré ( une plaque carrée portant 4 carrés plus petits de couleurs rouge et noir alternées ) doivent être traités de préférence, ont partout et dans toutes circonstance priorité de passage et ne sont soumises à un aucun contrôle de circulation. Achtung Autofahrer !

18 septembre 1940
Tirs au canon.
Toute la journée et principalement dans la matinée de nombreux coups de canon ont été entendu dans la direction de la Rochelle.

Tirs
Toute la matinée on a entendu des coups de canon dans la direction du bois d'Essouvert.

20 septembre 1940
Mobilier et locaux des troupes.
M le Maire a fait annoncer que toutes personnes ayant fourni des logements et des meubles aux troupes d'occupation, d'aller se faire inscrire à la mairie et de donner la note des objets et locaux occupés.
Aujourd'hui le journal la France a donné des instructions pour le rationnement du pain, de la viande, des matières grasses, du fromage, du lait et du savon.

21 septembre 1940
Prévision de départ.
On remarque aujourd'hui une grande animation parmi les soldats, ils vont et viennent apportant des colis dans les voitures. Ces dernières ont été conduites cet après midi dans le prés de monsieur Monet à la gare et alignées prêtes au départ.
Le capitaine commandant est parti en permission, et ses affaires personnelles ont été enlevées de la chambre qu'il occupait chez M le docteur Chapeaud.

22 septembre 1940

Prochain départ.

22 septembre 1940

Il est de plus en plus certain que les troupes actuelles d'occupation doivent partir d'ici peu vu le nombre croissant des déplacement journaliers des soldats, et des préparatifs qu'ils font à emballer leurs affaires.

23 septembre 1940

Prochain départ.
On a appris que la date de départ est fixée à mercredi matin à 5 h.
Aujourd'hui un adjudant et des sous officiers sont passés dans les maisons occupées pour se rendre compte du mobilier prêté aux troupes pour y faire établir, un bon réquisition. L'autorité militaire a donné à laver à Mme Poquin et Mme Brissonneau 150 vestes et 150 pantalons à la condition qu'ils soient sec pour le 24 septembre au soir. Elles ont eu le savon nécessaire pour cet ouvrage.

Page 21 de l'original, coupures de journaux sur le rationnement du pain de la viande des matières grasses et du lait entier.
Page 22 de l'original, coupures de journaux avec descriptif quantitatif des restrictions st carte de lait.

24 septembre 1940

Réquisition du savon.
Pour le lavage des vestes et pantalons, l'autorité militaire accompagné du garde champêtre a remis un ordre de réquisition à tous les épiciers leur enjoignant de livrer à bref délai 10 kg de savon chacun, l'épicerie bleu, Simon, et la coopérative ont obéi à cet ordre faisant voir à la population qu'ils avaient encore du savon en magasin malgré le refus qu'ils opposaient à leur clients habituels.

25 septembre 1940

Cantonnement maison Michaud et Gautron.
L'autorité militaire ayant décidé d'établir un casernement dans les maisons Michaud André place Briand et dans la maison des demoiselles Gautron rue Godet une équipe d'ouvrier et d'ouvrières a été immédiatement embauchée. Ms Pertuis frères et fils, Nivelle père et fils, Dubouchage et son ouvrier doivent nettoyer les murs et tapisseries, blanchir et faire des lieux d'aisance, recouvrir la maison. M Henri Challe et ses ouvriers doivent peindre les plafonds et planchers ainsi que l'intérieur. les ouvrières lavent les parquets et les escaliers dans les deux maisons. Toutes ces personnes ont été réquisitionnées.

26 septembre 1940

Réquisition hangars M Martin.
L'autorité allemande vient de donner ordre à monsieur Martin Maurice de débarrasser du hangars qu'il fait construire pour loger des marchandises, l'autorité a pris la remise que possède M Dupont Maurice sur la route de salle et M Martin y a transporté ses affaires aidé de camions et de soldats.

27 septembre 1940 l'espace de trois jours.

Hangars garage meunier.

L'autorité viens de décider aujourd'hui de faire des hangars dans la cour de M Meunier garagiste. Tous les menuisiers, charpentier d'Aulnay et des communes environnante sont étés requis pour faire ce travail

Réquisition coton noir.

Il a été ordonné à M Cazaubon magasin de nouveautés par ordre de réquisition de se procurer dans le plus bref délai 100 mètres de coton noir pour camoufler les lumières

Réquisition de poêles.

Un autre ordre de réquisition a été délivré à monsieur Naud Quincaillier de se procurer 20 poêles pour le chauffage. Un chef militaire a été avec lui à Niort pour choisir les modèles qui leur plairaient.

Revue.

Les soldats ont été passés en revue en tenue de campagne et ont ensuite été désarmés.

28 septembre 1940

Application carte d'alimentation

Monsieur le Maire a fait annoncer

Que la carte d'alimentation serait appliquée a partir du 1er octobre.

Que les propriétaires devront faire leur déclaration de récoltes les lundi mardi et mercredi prochain.

Camouflage des lumières.

Que le camouflage des lumières doit être complet qu'une première amende de 50fr serait appliquée aux contrevenants.

Ce soir les soldats ont été conduits au cinéma à St Jean d'Angély.

29 septembre 1940.

Hangar garage Meunier.

Le premier hangar construit dans la cour de M Meunier est terminé, commencé le jeudi 27 à été terminé le samedi 28 et les voitures garées immédiatement. On prépare déjà l'emplacement d'un 2eme hangar dans le derrière de l'ancien hôtel Begué.

Transformation salle des fêtes

La salle des fêtes a reçu les transformation suivantes

Séparée en deux parties par des cloisons en bois contre-plaqué avec portes a coulisse. Une partie servira de cuisine et l'autre de réfectoire.

30 septembre 1940.

Arrivée de soldats.

Depuis deux jours il arrive par camions 25 ou 30 soldats allemands qui se logent dans les maisons qui étaient occupés par les réfugiés mosellans. D'autres sont annoncés. Les premiers soldats autrichiens qui avaient commencé l'occupation, une partie est en permission et l'autre leur départ paraît proche.

1er octobre 1940.

Arrivée de troupes.

Il est arrivé cet après midi deux camions de soldats allemands, tous très jeunes et n'ayant pas le V vert sur le bras. Ils se sont installés dans la maison de Mme Vve Granit rue des carmes, et ont ouvert les appartements qu'elle s'était réservée, pris les meubles et les disperse dans la maison.

Nouvel hangar.

Un nouvel hangar est en construction au garage Meunier dans le derrière de l'ancien hôtel Begué. Ce hangar est exécuté en deux jours.

2 octobre 1940.

Travaux maison Michaud.

L'autorité allemande a fait poser dans la maison Michaud place Briand, l'eau, l'électricité à tous les étages et dans les endroits ou il n'y en avait pas. Ainsi qu'une installation de bains et douches. On évalue à 100.000 fr. les dépenses entreprises à Aulnay.

Jeudi 3 octobre 1940.

Cartes d'alimentation.

Les cartes de pain, sucre, café, lait, matières grasses ont été distribuées il y a deux ou trois jours mais par suite du manque de cartes, les tickets seuls de sucre et beurre sont exigés. La pénurie des denrées se fait de plus en plus sentir et la hausse se poursuit.

Bouches d'incendie.

L'autorité allemande a fait placer des disques de 40 cm de diamètre colorié en rouge et bleu à toutes les bouches d'incendie, une inscription en allemand est placée au dessus de la bouche d'incendie : Fenerlösclydrantze = Bouche d'incendie

Vendredi 4 octobre 1940.

Départ et arrivée de soldats.

Départ des soldats autrichiens qui étaient arrivés au début de l'occupation. D'autres camions ont amené des soldats allemands de remplacement qui ont occupé le foyer maçonnique.

Réquisition de draps, tapis, cuvettes, postes de T.S.F. etc.

La kommandantur a fait savoir à M le Maire quelle avait besoin de fauteuils, de tapis, de 15 postes de T.S.F. 200 draps 100 cuvettes, brocs et seaux de toilette.

Les tapis seront réquisitionnés chez Mme Vve Romez ?, des fauteuils seront pris chez Mme Vve Granet, les postes, les draps, etc. seront pris dans les communes environnantes, qui elles n'ont pas subit les ennuis de l'occupation.

Samedi 5 octobre 1940.

Demande de main d'œuvre.

Les autorités sont de plus en plus exigeantes, elles ont demandé à monsieur le Maire de mettre à leur disposition journalière, deux terrassiers et un mécanicien. Ce sont M Meunier comme mécanicien Monnet Marc (fainéant) et Gaudin André (ivrogne) comme terrassiers.

Ils ont en outre demandé deux femmes pour faire la cuisine du matin à 2 h de l'après-midi. Elles ont aussi rétribué largement Mme Lépine Victorine et Mme Marie. b……..re à Pélisson .(illisible)

Dimanche 6 octobre.

Installation des troupes.

Les nouvelles troupes d'occupation s'installent tous les jours.

La kommandantur est installée chez M Vallet imprimeur au coin de la place Briand.

Les officiers subalternes doivent manger et coucher à l'ancien hotel Begué (Meunier).

Les réparations des maisons occupées se poursuivent rapidement, l'immeuble des demoiselles Gautron (certainement demoiselles Richard) rue Godet a eu la façade recrépie et les pierres peintes à l'huile ainsi que les portes et contrevents, de nouveaux lieux d'aisances ont été reconstruits.

Lundi 7 octobre 1940.

Arrivée de soldats.

Il est arrivé encore aujourd'hui deux camions de soldats qui se sont logés dans les immeubles Gautron et Granet. Dans la première maison toutes les réparation de peinture et de nettoyage sont terminés. Ce nouveau contingent porte environ à 100 le nombre de soldats et sous officiers actuellement à Aulnay. Tous ces hommes viennent de Port des Barques, il n'y a seulement que quelques autrichiens, le reste est allemand.

Mardi 8 octobre 1940.

Déclaration de revenu cadastral et contenance P.N.B.

M le Maire a fait annoncer d'avoir à déclarer à la mairie la contenance totale des propriétés, le revenu cadastral des propriété non bâties. Il à été annoncé en outre que l'autorité allemande va faire placarder des affiches, il invite la population à ne pas les lacérer sous peine de sanctions graves.

Mercredi 9 octobre 1940.

Abattage d'animaux.

M le maire a fait annoncer que les propriétaires et personnes qui abattent un animal pour leur consommation d'en faire la déclaration à la mairie en indiquant le poids vif de l'animal (décret du 17 septembre 1940).

L'autorité allemande a réquisitionné la salle de théâtre du café Bréard pour en faire un lieu de conférence.

Jeudi 10 octobre 1940.

Transport des armes et munitions.

La kommandantur de la Rochelle a fait savoir que toutes les armes et munitions déposées à la mairie devrons être envoyées à la kommandantur de l'arrondissement à Saintes. En conséquence M le Maire a décidé de faire faire des caisses pour cette expédition que M Martin Maurice doit transporter.

Vendredi 11 octobre 1940.

Entraînement place du château.

Tous les matins, les soldats motocyclistes font pendant deux heures des exercices d'entraînement et d'acrobaties sur la place du château.

Mardi 28 Octobre 1940 :

Le Commandant en chef des Armées Allemandes décrète :

Interdiction de photographier :

Est interdit dans la zone occupée de la France de photographier en plein air, ou du fonds d’une enceinte et de l’intérieur d’une maison. Sont exemptés de cette interdiction les personnes militaires allemandes.

En outre le Feld-Kommandant compétant pourra dispenser de cette interdiction, quand il y aura une garantie que les intérêts du Reich, en particulier à la sécurité des forces allemandes ne pourront être compromises ou lésées.

Tel permis sera accordé par écrit et à court terme, devant contenir une énumération des objets à photographier. La personne autorisée sera tenue de le porter sur elle. Au bout du terme accordé les clichés ( plaques et pellicules pour les épreuves ) devront être soumis au contrôle de la Kommandantur locale, à laquelle sera remis en même temps le permis.

Samedi 1er Novembre 1940:

Hommage aux morts. Aujourd’hui samedi les troupes d’occupation sous la conduite de leurs chefs, se sont rendus sans armes au monument aux morts sur la place du Château à 8 h. et demi. L’officier commandant le détachement après les avoir fait aligner et au garde à vous, leur a fait une allocution en allemand.

Dimanche 2 Novembre 1940 :

Enlèvement des affiches réclame: Monsieur le Préfet par une circulaire a indiqué que toute publicité concernant les boissons et liqueurs apéritives, ainsi que tous les panneaux réclame, affiches, accessoires de publicité de toute sorte en faveur de ces boissons doivent être supprimées dans un délai dont l’expiration a été fixé au 3 Novembre 1940.

Lundi 3 Novembre 1940 :

Il est à remarquer que quand les soldats allemands se promènent par groupe de 3 ou 4, ils marchent toujours au pas, se placent par ordre de grandeur le plus grand à gauche. Ils sont également très polis. Je l’ai constaté par moi-même. Quatre soldats montés dans l’automotrice en gare des Eglises-d’Argenteuil et ayant des places assises, n’ont pas hésité à une autre gare à se lever et à donner leurs places à deux dames qui venaient de monter.

Mardi 4 Novembre 1940:

Le Lieutenant commandant les troupes à Aulnay a transféré son logement chez Mr Paul Barthelémy. L’infirmerie a été placée chez Mr Bernaud, et la prison chez Mr Baudoin.

Mercredi 5 Novembre 1940:

Le commissaire général à l’éducation physique et sportive doit faire aménager dans chaque commune des terrains de sports. En conséquence les communes doivent rechercher des terrains qui disposent des conditions requises par la loi et suivant le nombre des élèves.

Dans ces conditions la municipalité d’Aulnay ne voyant qu’un seul terrain qui puisse remplir ces conditions, celui de Mr Clouzeau d’une contenance totale de ....... et situé à quelques centaines de mètres de la maison d’école des garçons et en face l’église. Ce terrain étant clos de toutes parts par des murs et des haies d’épines. Le conseil municipal est entré immédiatement en pourparlers avec le propriétaire pour l’achat ou la location de ce terrain. Mr Clouzeau n’a pas encore donné sa réponse.

Jeudi 6 Novembre 1940:

Aujourd’hui il est arrivé un nouveau contingent de troupes ce qui porte à environ 200 le nombre de troupes d’occupation. Ce sont tous des soldats très jeunes.

Vichy 20 Octobre

Il est paru sur le journal que le gouvernement publiera très prochainement, un décret décidant que tout particulier élevant des porcs pourra les garder pour son usage personnel et les utiliser pour sa nourriture. Ils ne pourront en aucun cas être réquisitionnés. Cette mesure aura pour effet d’intensifier l’élevage des porcs en France.

Vendredi 7 Novembre 1940:

Cet après-midi trois camions pleins de soldats sont allés au cinéma à Saint-Jean d’Angély.

Les draps des soldats sont blanchis tous les mois au compte de la commune par plusieurs femmes d’Aulnay dont Mme Guilbaud, Mme Veuve Lamy, Mme André Gaudin, Mme Petit etc...

Ces draps doivent être rendus bien secs. Le savon est fourni par l’autorité allemande. Le prix du blanchissage est de 3 frs par drap.

Samedi 8 Novembre 1940:

Au garage Meunier de nouvelles réparations sont en cours, la construction d’un caniveau et d’un trottoir devant la façade de l’ancien hôtel, ainsi que le long du hangar nouvellement construit pour abriter les camions antichars et les munitions (canon 37).

De plus ils font également poser des buses le long du trottoir de la maison Arrivé, occupée par Madame Veuve Veteau coiffeuse place Briand. Ces buses servent à conduire l’eau des cuisines placées sous la halle au caniveau de la rivière.

Ces réparations sont demandées par l’autorité allemande sur bon de réquisition et sous le contrôle du service vicinal.

Samedi 15 Novembre 1940:

Monsieur le Maire a fait annoncer qu’une commission de réquisitions pour le bétail se fera à Aulnay dans quelques jours. Il invite les propriétaires qui auraient des animaux à présenter, à se faire inscrire à la mairie aujourd’hui même.

Lundi 17 Novembre 1940:

Deux sous-officiers allemands sont passés chez chaque propriétaire logeant des officiers et des sous-officiers pour faire l’inventaire des meubles et objets mobiliers contenus dans les chambres, de façon qu’à leur départ rien ne soit enlevé des locaux mis à leur disposition.

Mardi 18 Novembre 1940

D’après certains bruits qui circulent parmi la population, il paraîtrait que Aulnay d’ici quelques temps serait compris dans la zone non occupée. La limite serait la ligne de chemin de fer de Niort à Saintes par St-Jean d’Angély. Rien qui ne puisse faire croire à cette mesure, les autorités allemandes cherchant au contraire à s’immobiliser assez longtemps par les installations qu’elles y font faire journellement.

Mercredi 20 Novembre 1940:

Des camions militaires allemands chargés de soldats ont passé au bureau ce matin vers 10 h. se dirigeant sur St-Jean d’Angély. Vers midi un nouveau convoi de quinze camions a traversé Aulnay se dirigeant sur Matha et Cognac. Ces convois étaient surveillés par des avions volant à basse altitude.

Jeudi 20 Novembre :

Mr le Maire a fait annoncer que tous les propriétaires désirant vendre de l’avoine à la réquisition, d’aller se faire inscrire à la mairie en donnant les quantités dont ils peuvent disposer.

Le Commandant a fait annoncer que tous les habitants de la localité aient à enlever de leurs greniers toutes les matières inflammables qui y seraient déposées.

Vendredi 22 Novembre 1940 :

Tous les jours des voitures automobiles allemandes circulent dans toutes les rues conduites par de jeunes chauffeurs qui font leur apprentissage sous la surveillance d’un sous-officier. Le soir à la tombée de la nuit et la nuit même, elles continuent à circuler sans lumière.

Samedi 23 Novembre 1940:

Le service du ravitaillement général communique :

Certains journaux ont inséré une information selon laquelle il ne serait plus réquisitionné de porcs. Cette insertion est une interprétation erronée d’un décret qui doit paraître prochainement.

Ce décret exceptera vraisemblablement de la réquisition, les porcs élevés pour la consommation familiale, c’est à dire les animaux pour lesquels la déclaration d’abattage doit être faite aux mairies. Toutefois il reste entendu que les porcs élevés en sus de ceux destinés à la consommation familiale, ou en vue de la vente, seront toujours susceptibles d’être achetés, ou réquisitionnés par le ravitaillement général pour la satisfaction du contingentement important qui sont ou seront imposés au département.

Dimanche 24 Novembre 1940:

Un gamin le petit C. a trouvé sur la place Briant un portefeuille ne contenant pas d’argent, mais les photographies de deux femmes d’Aulnay tenant chacune un aviateur par le cou. Une autre photographie représentant ces deux femmes enlacées sur l’herbe avec leurs cavaliers, dans une position non équivoque. Elles ont été facilement reconnues par Madame D. et par Madame B. . Ces photographies ayant été vues par plusieurs personnes on a conseillé au gamin d’aller les déposer à la mairie. Le garde-champêtre s’étant trouvé sur le chemin a été les remettre aux personnes intéressées.

Lundi 25 Novembre 1940:

Depuis quelques jours la sentinelle qui montait la garde au garage Meunier a été supprimée, ainsi que les patrouilles qui avaient lieu tous les soirs. Il existe encore cependant les sentinelles qui gardent les voitures aux hangars Martin au Renclos.

Mardi 26 Novembre 1940:

Par ordre de l’autorité militaire il a été annoncé:

1° - Qu’il était défendu de transporter les poules et les lapins attachés par les pattes et suspendues au guidon de bicyclette.

2° - Que les cyclistes ne doivent pas circuler de front, mais à la file les uns derrière les autres.

3° - Que la préfecture communique: il a été constaté que la population s’est appropriée des vêtements, particulièrement des capotes abandonnées par les troupes françaises au cours des opérations militaires. Ces vêtements sont considérés comme matériel de guerre au sens de l’ordonnance du commandant supérieur de l’autorité allemande en date du 10 Mai 1940. En conséquence, la population est invitée à remettre aux mairies avant le 1er Décembre dernier délai, tous vêtements de ce genre, à l’exception de ceux qu’elle se serait procuré par ses propres moyens. Toutes infractions à ces instructions sera puni sévèrement, conformément à l’ordre du 10 Mai 1940, du journal officiel allemand du 4 Juillet 1940, page 4.

Mercredi 27 Novembre 1940:

Par ordre du service de ravitaillement la commune d’Aulnay doit fournir 350 quintaux d’avoine. Les propriétaires qui veulent en fournir sont priés d’aller se faire inscrire à la mairie pour la quantité qu’ils ont de disponible.

Jeudi 28 Novembre 1940 :

Il a été apposé des affiches dans tous les magasins et chez les commerçants pour le secours d’hiver. Les affiches mentionnent l’appel du maréchal Pétain et l’appel du gouvernement pour le secours d’hiver..

PROTÉGEZ CONTRE LES RIGUEURS DE L’HIVER CEUX QUI N’ONT PLUS DE FOYER
Vichy 15 Novembre : Dans un émouvant appel pour le secours national d’hiver, le maréchal Pétain vous presse d’agir vite et largement.
Nous évoquions hier le sort douloureux de ceux des nôtres qui souffrent du froid dans les camps de prisonniers. Pensez aussi aux malheureux réfugiés dont le foyer a été détruit et à ceux qui ne peuvent rentrer parce qu’ils habitent la zone interdite.
Protégez des rigueurs de l’hiver tant de femmes et d’enfants, de vieillards qui logent encore dans des granges, dans des baraquements.
La nuit glacée ne pardonne point. Les longues heures d’engourdissement pour des êtres déjà affaiblis peuvent être fatales. Il faut aux réfugiés des matelas, des couvertures, des vêtements chauds, pour leur éviter le froid, la maladie, l’épuisement.
Grâce à vos dons un peu de chaleur ranimera le corps et l’âme de ces victimes innocentes. Même les débris de laine, d’étoffe, de linge; que vous apporterez aux centres de ramassage, ou que vous expédierez en port payé au Secours national en gare de Royat ( Puy de dôme) permettront à de petits enfants de ne plus coucher sur la paille, à des vieux de ne plus grelotter sur des planches.
Apportez également des effets de ménage, des ustensiles de cuisine: casseroles, couverts, récipients de toutes sortes, même en mauvais état. Arrangés, réparés, ils serviront à donner un peu de bien être à tant de malheureux.
Vous qui avez un toit, donnez pour aider ceux qui n’ont plus de foyer, pour le Secours national d’hiver.

Vendredi 29 Novembre 1940:

La préfecture communique :
Aux termes d’une ordonnance en date du 24 Octobre 1940, il est interdit d’allumer des feux en plein air pendant les heures d’obscurité. On comprend par heures d’obscurité l’espace de temps qui commence une heure après le coucher du soleil et qui se termine une heure avant le lever du soleil.
Toute infraction à la présente ordonnance sera punie d’une amende et d’un emprisonnement, ou d’une de ces peines, à moins qu’une peine plus sévère ne soit applicable en vertu d’autres prescriptions.

Samedi 30 Novembre 1940:

Par ordre de la kommandantur Mr le maire a fait annoncer que la messe qui avait lieu ordinairement à 10 h. et demi, heure française, aurait lieu demain à 9 h. et demi, heure française. Une autre messe sera dite à 10 h. et demi, heure française pour les soldats allemands morts pendant la guerre. Un aumônier allemand fera l’office.

Dimanche 2 Décembre 1940:

Ce matin une messe a été dite à l’église paroissiale par un aumônier allemand pour les soldats morts pendant la guerre. Cette messe a été dite à 10 h et demi. Tous les soldats en occupation y ont assisté. Tous ont eu une attitude correcte pendant la cérémonie.

Lundi 2 Décembre 1940:

Il est passé aujourd’hui deux batteries d’artillerie avec canons de 37 et trois canons de 150 venant de Néré et se dirigeant sur la route de St-jean. Aujourd’hui également il est parti quatre camions chargés de soldats pour une destination inconnue. Il reste actuellement à Aulnay 70 à 75 hommes des troupes d’occupation.

Un appel du maréchal Pétain en faveur de l’entraide d’hiver :

Bordeaux , radio française, 10 Novembre. Monsieur Tixier-Vignancourt a donné lecture de l’appel suivant du maréchal Pétain en faveur de l’entraide d’hiver :

Français l’hiver commence il sera rude pour les prisonniers de guerre, rude aussi pour tant de populations cruellement éprouvées par la guerre et ses suites.

Notre cœur se serre à la pensée des souffrances dont les uns et les autres sont menacés.

Il ne suffit pas de plaindre, il faut aider.

Mais il ne suffit pas de les plaindre, il faut les aider il faut les aider et les défendre contre les rigueurs du froid. Faites donc vite et largement tout ce que nous vous demandons pour que vous réunissiez, couvertures, chaussures, linge, sous-vêtements, chandails, chaussettes, en un mot tous les effets même les plus usagés.

Vous les apporterez ensuite, soit à la mairie de votre village ou de votre ville, soit à la sous-préfecture ou la préfecture de votre ville, si votre résidence en est la plus proche. Vous les remettrez aux équipes de jeune gens qui passerons à cet effet devant votre demeure.

On attend votre don, l’hiver lui n’attend pas.

Le service des prisonniers de guerre, aidé par le comité national d’assistance et la Croix-Rouge française acheminera en accord avec les autorités allemandes les vêtements destinés aux camps de France et d’Allemagne.

Le secours national aura la large part que réclament les réfugiés, les chômeurs et les indigents.

Agissons rapidement.

Agissez rapidement. Il faut qu’avant la fin de Novembre tous les français soient à l’abri. Il faut que nos fils en captivité puissent éprouver l’affection de la nation toute entière, et la sollicitude qui veille sur eux.

Il faut que ceux qui n’ont pas encore regagné leur foyer, ou souffrent près d’un foyer détruit, ceux aussi que la guerre a privé de toutes les ressources, sentent également le souffle de solidarité et d’entre aide qui doit, au cours des mois à venir, assurer la santé, la vie de centaines de milliers de Français et de Françaises

Mardi 3 décembre 1940:

Les mardi et jeudi matin à 7 h. et le samedi à 2 h. a lieu un cours de français dans la salle du café du théâtre réquisitionné à cet effet.

Mercredi 4 Décembre 1940:

La Kommandantur n’ayant pas jugé suffisant la défense contre l’incendie à fait réquisitionner dix extincteurs d’incendie, marque Philips et Pierre, demeurant 31 rue de la Vanne à Montrouge (Seine). Les extincteurs ont coûté 370 francs pièce.

Jeudi 5 Décembre 1940:

On apprend qu’une grande quantité d’avions allemands ont occupé le camp d’aviation de Fontenet-Varaize, environ 200. On en voit d’ailleurs passer tous les jours qui montent sur Poitiers où descendent vers St-jean.

D’autres ne font que des exercices d’entraînement en survolant Aulnay.

Vendredi 6 Décembre 1940:

On apprend aujourd’hui que la kommandantur va faire installer dans une petite maison appartenant à Monsieur Simon et située place de la Chaume, un foyer du soldat avec bureau, bibliothèque, journaux et diverses revues.

Samedi 7 Décembre 1940:

Les soldats ont fait aujourd’hui des exercices avec les canons de 37 et demi, qui sont montés sur pneus. Chaque canon est transporté par quatre hommes, le premier devant soutient l’équilibre du canon, deux autres placés un de chaque coté tirent au moyen de bricoles, le quatrième pousse derrière le canon. Tous ces charrois se font en marchant au pas.

Dimanche 8 Décembre 1940:

Aujourd’hui à 8h et demi, à 9h, 10h et 11h du soir il est passé plusieurs escadrilles d’avions à une grande hauteur. On ne pouvait les apercevoir, mais les bruits des moteurs étaient très distincts. On ne pouvait connaître la nationalité. Plusieurs personnes ont cru reconnaître les ronflements des moteurs anglais. La direction était difficile à savoir, mais cependant on pouvait croire qu’ils se dirigeaient vers St-Jean et Royan ou Bordeaux, d’autres sur la Rochelle ou Rochefort.

Lundi 9 Décembre 1940:

Les avions qui ont passé hier soir de 8h. à 11h. étaient de nationalité anglaise. On a appris aujourd’hui qu’un bombardement intense avait été effectué sur le port de la Rochelle-la Palice, et aussi sur Bordeaux. Plusieurs personnes de la campagne ont entendu très distinctement les explosions des bombes et le tir de la D.C.A., malgré la distance de la Rochelle-Aulnay qui est de 70 kms.

Mardi 10 Décembre 1940:

L’exercice avec les canons de 37 a encore eu lieu ce matin de 8h. à 10h.. Le soir il y avait eu des .....?...... car presque tous les jours il y a une revue d’équipement.

Mercredi 11 Décembre 1940:

Monsieur le Maire a fait annoncer que la distribution de cartes de savon en échange du coupon n° 9 de la carte d’alimentation aura lieu aujourd’hui et demain à la mairie de 12h. à 14h..

Jeudi 12 Décembre 1940:

On a eu aujourd’hui confirmation des bombardements de la Rochelle. C’est une personne qui habite cette ville et qui s’est rendu à Aulnay pour l’enterrement de sa grand-mère Chartier, et a donné des détails sur le tir des avions anglais. D’un autre coté la T.S.F. dit également qu’il y a eu incursion sur Bordeaux.

Vendredi 13 Décembre 1940:

Monsieur le Maire a fait annoncer par arrêté en date du 30.09.1940, que Monsieur le Préfet a décidé qu’en corrélation avec le prix du blé et le prix de la farine, le prix limite du pain de consommation courante est fixé à 3 francs le kilo dans le département de la Charente-Inférieure en date du premier Octobre. Toutes les dispositions antérieures sont annulées en ce qu’elles ont de contraire au présent arrêté.

Samedi 14 Décembre 1940:

Hier soir vers 6h, heure française, il a été entendu d’une façon très distincte par plusieurs personnes d’Aulnay et de la campagne de nombreuses détonations venant de la Rochelle. Ces mêmes personnes ont aperçu la lueur des projecteurs fouillant le ciel. Ces détonations ont duré jusqu’à neuf heure.

Dimanche 15 Décembre 1940:

Aujourd’hui vers les 3h de l’après-midi il est passé sur la route nationale un convoi de 15 camions allemands remplis de soldats, venant de la direction de Poitiers et allant sur St-jean d’Angély. Vers 4h il est passé également plusieurs camions, allant dans le même direction que le convoi.

UNE NOUVELLE RÉGLEMENTATION DES RESTAURANTS:
Vichy 10 Décembre :
Aux termes d’un décret sur la réglementation des restaurants paru au Journal Officiel mardi matin, les dispositions suivantes remplacent celles qui étaient en vigueur jusqu’à présent :
Il ne peut être servi au même repas et à la même personne que :
soit n° 1 : un potage ou un hors-d’œuvre, figurant sur la liste des hors-d’œuvre autorisés, fixés par le Secrétaire d’État au ravitaillement, un plat de viande garni, un dessert, exclusif de toute pâtisserie.
soit n° 2 : un potage ou un hors-d’œuvre autorisé, un poisson et un plat de légumes, un fromage ou un dessert exclusif de toute pâtisserie.
soit n° 3 un potage ou un hors-d’œuvre autorisé, un plat d’œufs, ou un plat de légumes ou de pâtes, un fromage ou un dessert exclusif de toute pâtisserie.
soit n° 4 : un potage ou un plat de hors-d’œuvre autorisé, deux plats de légumes ou de pâtes, un fromage ou un dessert exclusif de toute pâtisserie.
Il ne pourra être servi au maximum à chaque consommateur qu’un plat de viande correspondant a un ticket de 90 grammes.
Les hors-d’œuvre autorisés :
Les seuls hors-d’œuvre susceptibles d’être servis dans les restaurants en application du décret ci-dessus sont :
a-les huîtres, les oursins, les palourdes,
b-les moules, coques, écrevisses, crevettes ou crabe servis froids,
c-les escargots,
d-les radis
e-les salades de concombres, céleris, tomates, ou betteraves,
f-dans les restaurants servant des repas à prix fixe pour un prix inférieur à 15 francs, les salades russes et les sardines en conserves.
A titre transitoire dans tous les restaurants quel que soit le prix des repas, les sardines en conserves pourront être servis jusqu’au 1er Janvier 1941.
g-le caviar
h-les olives natures.
Il est interdit de servir tous autres hors-d’œuvre, notamment ceux consistants en crustacés ou fruits de mer ne figurant pas ci-dessus, ou accompagnés de viande ou de charcuterie, sous quelque forme que ce soit, de poissons fumés, cuits ou en conserves, sous réserve de l’alinéa f ci-dessus, d’os sous quelque forme que ce soit, de salades autres que celles visées par les alinéas e et f ci-dessus.
( Havas )

PRODUITS FERMIERS :

Pommes de terre saucisse rouge, ou variétés longue ou demi-longue 1,85 à 2 francs le kilo, pommes de terre rondes à chair blanche ou jaune 1,70 à 1,90 le kilo.
Dans la vente directe aux consommateurs par le grossiste , les prix de gros seront diminués de 30 francs.
Carottes sans tiges 2 francs à 2,50. Oignons 5,50 à 6,50 le kilo. Poireaux 4 à 5 francs la douzaine. Ail 7 à 8 francs le kilo. Céleri-rave 3 à 5 francs pièce selon grosseur. Choux-fleurs 5 à 8 francs selon grosseur. Salade 0,50 à 0,80 pièce. Pommes diverses 5 à 10 francs selon grosseur, raisins de table 5 à 8 francs au kilo.
Œufs tout venant 60 francs la douzaine. Œufs triés de 60 grammes et plus 17 francs la douzaine.
Beurre des "Charente" pris à la laiterie 29 francs. Prix de gros 30,50. Demi-gros 31 franc. Au détail 32 francs, le tout au kilo, droit d’octroi en plus.
Il est entendu que la taxe de transaction dans tous les cas est comprise dans les chiffres ci-dessus.
Volailles : le premier chiffre est le prix poids mort, le second prix poids vif :
Poulets 28 et 23 francs. Canards 21 et 17 francs. Oies 25 et 20 francs. Pintades 29 et 24 francs. Dindonneaux 26 et 21 francs. Lapins 23 et 15 francs. Pigeons 7 à 10 francs pièce.

PRODUITS RATIONNES
Savon :6,50 le kilo. Huile 13,50. Sucre raffiné 6,60. Sucre cristallisé 6,20. Pâtes "La Lune" en paquet 10 francs, en vrac 8,50. Pâtes "Rivoire&Carré" et "Capitan" en paquet 10,50. Riz d’Indochine, dont 5% de brisures 5,50. Café mélangé autorisé selon décret, le paquet de 250 grammes 6 francs.
Les prix indiqués ci-dessus constituent les prix limites maximum.

Lundi 16 Décembre 1940:

Le journal officiel publie à la date du 10 décembre la nouvelle réglementation des restaurants.
Hier dimanche ces Messieurs de la Kommandantur se sont offerts comme distraction une chasse à courre en forêt d’Aulnay. Ils étaient accompagnés de Messieurs Édouard Bréard, Edmond Péret, René Bordes, Joseph Escoula aves leurs chiens. Tout le monde a été transporté par voitures et camions. On a courru chevreuils et sangliers.

Mardi 17 Décembre 1940:

Monsieur le Maire a fait informer que la commission départementale des prix de vente au détail du lundi 9 Décembre est fixé jusqu’à nouvel ordre ainsi qu’il suit ( voir produits fermiers et produits rationnés, ci-dessus).

Mercredi 18 Décembre 1940:

Les autorités allemandes viennent de faire placarder à la mairie l’affiche suivante :
Le marchand de vins Pierre Lucien MOURGUES domicilié à Bordeaux a été condamné à mort par la cour martiale pour avoir commis des actes de violences contre un membre de l’armée allemande. L’exécution a eu lieu le 5 décembre 1940.

Jeudi 19 Décembre 1940:

La commune d’Aulnay a reçu il y a quelques jours 16 litres de pétrole pour être distribué aux habitants de cette commune qui n’ont pas l’électricité. Chaque personne a reçu un quart de litre. Cette distribution a été faite chez Monsieur Geneau garagiste à Aulnay.

Vendredi 20 Décembre 1940:

Distributions de denrées:
Par arrêté en date du 5 Décembre Monsieur le Préfet a décidé que les mesures ci-contre seraient prises pour la consommation des pâtes, café et riz, ainsi que le prix de détail des abats de boucherie.

Prix de vente au détail des abats de boucherie

Par arrêté en date du 5 Décembre Monsieur le Préfet a décidé que :

Les prix maxima de vente au détail dans les communes du département de la Charente-inférieure des abats de boucherie, sont fixés ainsi qu’il suit:

Bœuf: cervelle 8 francs pièce, langue 15 francs le kilo, cœur et foie 18 francs, tripes crues 6 francs, tripes cuites 12 francs, rognons 16 francs, tête 15 francs, rate 5 francs.

Veau: cervelle 8 francs pièce, langue 18 frs le kilo, tête nue 8 frs pièce, cœur 20 frs le kilo, foie et ris 32 frs, tripes crues 7 frs, tripes cuites 14 frs.

Mouton : cervelle 3 frs pièce, rognon 1 FR, blanc de mouton 2 frs, cœur 3 frs, foie 20 frs le kilo.

Un exemplaire du présent arrêté sera affiché à la vue du public à l’intérieur de la boucherie.

Toute vente de viande au détail donnera lieu obligatoirement à la délivrance d’un bulletin mentionnant le poids et le prix total de la marchandise vendue.

Pour les ventes effectuées sur un marché, il pourra être admis que les indications énumérées ci-dessus soient inscrite sur le papier d’enveloppe de la viande.

LA VENTE DES PAINS DE FANTAISIE:.

Par arrêté en date du 9 Décembre, Monsieur le Préfet a décidé que :

La vente de pains de fantaisie de 1 kilo, provenant soit de farine de froment, soit de farine de seigle, soit d’un mélange des deux, donnera lieu à la perception d’un ticket de 5O grammes en sus du nombre de tickets représentant le poids maximum de 800 grammes autorisé comme tolérance par arrêté préfectoral du 21 Mars 1940, en vertu des arrêtés ministériels des 15 Mars et 24 Avril 1940.

Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront passibles des peines prévues par l’article 1er de la loi du 17 Septembre établissant les sanctions relatives aux infractions en matière de carte d’alimentation.

LIMITATION DE LA VENTE DE PÂTISSERIE :

Par arrêté en date du 9 Décembre, Monsieur le Préfet a décidé que :

La vente, la mise en vente et la consommation dans les lieux publics de la pâtisserie est limitée aux seuls produits énumérés dans la liste ci-après :

a / flan, fougasse à condition qu’elles ne contiennent pas d’œufs, baba ou savarin.

b / fours secs destinés à être consommés dans un délai restreint, sablés, langues de chat, palets aux raisins, macarons, pain de gênes, plum-cake.

c / pâte brisée, appelées aussi pâtes à froncer, servant généralement à faire des tartes, pâtés feuilletés, fourrés ou non, pâte à génoise fourrée ou non. Elle pourra être poudrée, soit de sucre soit de chocolat, crème pâtissière, pâte aux marrons sans corps gras, pithiviers.

Sont en conséquence interdites, la mise en vente , la vente et la consommation dans les lieux publics de tous autres produits et notamment de :

a / croissants, brioches ou kouglof, sous quelque forme que ce soit, crêpes,

b / tous ces gâteaux glacés ou caramélisés, petits fours sous quelque forme que ce soit, meringues sous quelque forme que ce soit.

c / puddings anglais, puddings de cabinet, puddings diplomates, puddings de semoule, puddings de riz ou similaire.

d / gâteaux dont la composition entrent : la pâte à choux, sous quelque forme que ce soit, la crème de lait épaisse, fluide ou fouettée, la crème au beurre et tous les produits en ayant l’apparence dans lesquels il entre des corps gras de quelque nature que ce soit.

e / gâteaux dans la composition desquels entre la pâte à biscuit de toute espèce, à l’exception de la génoise au paragraphe C de l’article premier.

Les jours ou la vente et la consommation de la confiserie et la pâtisserie sont interdites en vertu de la réglementation en vigueur, cette interdiction frappe tous les produits sucrés non liquides, les chocolats courants, compotes, marmelades, confitures et biscottes, lorsque par leur combinaison ils présentent l’aspect de gâteaux.

Les infractions aux disposition du présent arrêté seront passibles de peines prévues par l’article premier de la loi du 17 Septembre 1940, établissant les sanctions relatives aux infractions commises en matière de carte d’alimentation.

LA DISTRIBUTION DE SAVONS, DE PÂTES, DE CAFÉ ET DE RIZ.

Par arrêté du 3 Décembre, Monsieur le Préfet a décidé que :

SAVON : à titre transitoire pour le mois de Novembre, l’ensemble des tickets n° 1 et 2 des feuilles de tickets afférentes à la période allant du 1er Novembre 1940 au 28 Février 1941 donnera droit aux distributions ci-après :

- 100 grammes de savon de Marseille, ou une savonnette de toilette d’ancienne fabrication d’un poids compris entre 80 et 120 grammes, ou 250 grammes de poudre de savon, ou encore 2000 grammes de poudre savonneuse.

Pour le mois de Décembre 1940, Janvier et Février 1941, les attributions seront celles indiquées dans ma circulaire du 30 Novembre 1940.

PÂTES ALIMENTAIRES :

En raison de l’insuffisance des approvisionnements chez les grossistes et les détaillants, un certain nombre de consommateurs n’a pu se procurer la ration de 500 grammes de pâtes alimentaires afférentes au mois de Novembre.

Il est à craindre que la mise en place des approvisionnements encore nécessaires ne subissent quelque retard du fait des difficultés de transport.. Mais les consommateurs qui n’ont pas perçu leur ration sont assurés de recevoir les 500 grammes de pâtes qui leur sont allouées pour Novembre 1940, et le coupon de Novembre devra être admis jusqu’au 31 Décembre 1940.

Par contre le coupon n° 4 d’Octobre 1940 est définitivement périmé et ne saurait en aucun cas donner lieu à une attribution quelconque.

CAFÉ :

Pour le mois de Décembre, le coupon n° 3 donnera droit : soit à 250 grammes de mélange moulu ou non moulu, composé de 60 grammes de café pur, et de 190 grammes de succédanés, à l’état pur ou mélangé, tels qu’ils sont énumérés par l’article premier de l’arrêté ministériel du 4 Novembre 1940.

RIZ :

Pour le mois de Décembre, en échange du coupon n° 5, les consommateurs de la catégorie E recevront 100 grammes de riz ou d’orge perlé.

Samedi 21 Décembre 1940:

Il est passé mardi matin 17 Décembre 1940, au bureau de la route nationale, un convoi de camions contenant des troupes et du matériel, ainsi que des canons de 150 et 37 antichars, automitrailleuses et motocyclettes. Ce convoi a commencé à passer à 5 h. du matin jusqu’à 10 h. sans interruption. On estime à 400 le nombre de camions.

Dimanche 22 Décembre 1940:

Monsieur le Maire a fait annoncer que tous récoltants et détenteurs de blé et de céréales secondaires, tels que méteil, avoine, orge, seigle, maïs, et pour l’ensemble de ces produits, les farines de semoule et produits dérivés, à l’exclusion du pain, de la pâtisserie et des pâtes alimentaires, doivent obligatoirement déclarer les quantités existantes détenues par eux à la date du 30 Septembre et à préciser les quantités de blé et de seigle comme semence et l’orge, l’avoine, le maïs nécessaires à l’alimentation du bétail et des semences. Cette déclaration doit être faite à la recette buraliste entre le 15 et le 22 Octobre, dernier délai.

Lundi 23 Décembre 1940:

Le Commandant Allemand ayant l’intention d’organiser des réjouissances pour les fêtes de Noël et du 1er Janvier dans la salle du café Théâtre, demande la location d’un piano à Mademoiselle Pineau qui en possède un. Cette dernière ayant refusé, ils l’ont réquisitionné. Mais animés de bonnes intentions, ils se sont offerts d’en payer la location.

Mardi 24 Décembre 1940:

Monsieur le Maire a fait annoncer qu’à l’occasion des fêtes de Noël et du nouvel an, des dispositions ont été prises pour les jours d’ouverture des magasins, et des boucheries et charcuteries. Voir dispositions ci-contre.

A L’OCCASION DES FÊTES DE NOËL ET DU NOUVEL AN:
Dispositions spéciales prévues par le Secrétaire d’État au ravitaillement :

Bordeaux, radio-Française 17 Décembre 1940. De ces dispositions, les premières concernant les jours d’ouverture des magasins. Les boucheries seront ouvertes les 22-23-24 et 29-30-31 Décembre. Les boucheries chevalines et les triperies seront ouvertes du 22 Décembre au 2 Janvier, avec une seule interruption le 27 Décembre
Les charcuteries seront ouvertes les 22-23-24 et 25 Décembre et du 28 au 1er Janvier inclus.
Les pâtisseries et confiseries seront ouvertes du 22 au 25 Décembre, et du 28 Décembre au 1er Janvier inclus.
Une autre disposition prévoit les rations supplémentaires qui pourront être perçues pendant la période du 22 Décembre au 5 Janvier 1941: 40 grammes de fromage contre des tickets en chiffres romains N. III, en haut et à droite de la feuille de fromage, 100 grammes de riz pour les consommateurs autres que ceux de la catégorie E contre le coupon N 5 de la feuille semestrielle de coupons..
Enfin les deux tickets de viande, en bas et à droite de la feuille de Janvier pourront être utilisé à partir du 30 Décembre.
( Havas )

DISTRIBUTION DE RIZ POUR LE MOIS DE DÉCEMBRE ::
Bordeaux, Radio Française 17 Décembre :
Un arrêté publié au journal officiel a fait connaître que le coupon n° 5 des cartes de rationnement permettra d’acheter pendant le mois de Décembre 100 grammes de riz ou d’orge perlé pour les consommateurs de la catégorie E ,et 100 grammes de riz pour les autres catégories.
( Havas )

LES RESTRICTIONS ET LES FÊTES DE NOËL :
Bordeaux Radio Française 20 Décembre :
Mr Jean Achard secrétaire d’État au ravitaillement a voulu assouplir pour les fêtes de Noël et du jour de l’An, certaines des dures mais indispensables disciplines imposées en matière de ravitaillement.
C’est ainsi qu’il vient de décider que, par dérogation exceptionnelle, et contrairement à la règle qui veut que la volaille ne puisse être vendue les jours d’ouverture des boucheries, les marchands de volailles vont être autorisés à ouvrir leurs boutiques le lundi et mardi précédent Noël et jour de l’An.

A QUELLES DENRÉES CORRESPONDENT LES COUPONS DE LA CARTE D’ALIMENTATION :
Vichy 24 Décembre :
Le décret modifiant sur quelques points le rationnement de certaines denrées publié mardi matin au "journal officiel", indique, en outre, à quelles denrées correspondent les divers coupons de la carte d’alimentation.
N° 1 - pain, farine et pâtes alimentaires fraîches, biscuiterie industrielle, pâtisserie, fromage, matières grasses, viande.
N° 2 - sucre.
N° 3 - cafés et succédanés.
N° 4 - pâtes alimentaires de fabrication industrielle ou semoule.
N° 5 - riz et dérivés, ou orge perlé.
N° 6 - légumes secs.
N° 9 - savon.
Les coupons non utilisés avant l’expiration de la période à laquelle ils correspondent seront périmés.
Toutefois des arrêtés ministériels ou préfectoraux pourront proroger la validité des coupons de certaines denrées, pour tenir compte des habitudes locales d’approvisionnement.
( Havas )

LES NOUVEAUX PRIX DE VENTE AU DÉTAIL :
Le Maire de la Rochelle informe ses administrés que la commission départementale de surveillance des prix a établi le tableau des prix de vente au détail, qui doivent être normalement pratiqués à compter du lundi 23 Décembre et jusqu’à nouvel ordre.
Produits fermiers :
Pommes de terre saucisse rouge, ou variété longue ou demi-longue 1,85 à 2 francs le kilo. Pommes de terre rondes à chair blanche ou jaune 1,70 à 1,90 franc le kilo. (Dans le vente directe au consommateur par le grossiste, les prix de gros seront diminués de 30 Francs ).
Topinambour 1,40 ,carottes 2,50, oignons 4,50, poireaux épluchés 5 Fr, ail 9,50, céleri-rave 3,60, choux 2 francs, choux-fleurs 4 francs, navets 2 francs, le tout le kilo.
Salades 0,50 à 0 0,80 pièce, poires diverses 5 à 9 francs, pommes 1er choix 5 à 7 francs, pommes communes 3 à 5 francs, le tout le kilo.
Œufs de moins de 60 grammes 16 francs, œufs de 60 grammes au moins, 17 francs, le tout la douzaine.
Beurre des laiteries des "Charente", prix à la laiterie 29 francs, prix de gros 30.50, prix détail 32 francs, le tout le kilo, droit d’octroi en sus, beurre fermier malaxé 1ère qualité, vendu chez le détaillant 30 francs, droit d’octroi en sus.
Il est entendu que la taxe de transaction dans tous les cas est comprise dans les chiffres ci-dessus
Poulet: poids mort 23 francs, poids vif 21 francs le tout le kilo.
Poule: poids mort 23 francs, poids vif 27 francs.
Canard: poids mort 21 francs, poids vif 17 francs, le tout le kilo.
Oie: poids mort 25 francs, poids vif 22 francs, le tout le kilo.
Pintade: poids mort 29 francs, poids vif 26 francs, le tout le kilo.
Dindonneau: poids mort 26 francs, poids vif 21 francs, le tout le kilo.
Lapin: poids mort 23 francs, poids vif 13 francs, le tout le kilo.
Pigeon: de 7 à 10 francs la pièce.

PRODUITS RATIONNES
I - Prix de gros :
Savon 6.50 le kilo, non compris droit d’octroi, huile 13.50 non compris droit d’octroi.
Sucre raffiné 6.65, sucre cristallisé 6.50, pâtes La Lune en paquets 10 francs, pâtes La Lune en vrac 8.50, pâtes Capitan en paquets 8 francs, pâtes Capitan en vrac 7 francs, pâtes Rivoire § Carré en paquets 10.50, riz d’Indochine 5 % de brisure 5.50, mélange café 19 francs, le tout le kilo.
II - Prix de détails:
Savon de Marseille de ménage vendu en morceaux de 400 à 500 grammes 7.20, savon de Marseille au détail vendu au poids 8 francs, huile d’arachide 14.20, huile d’olive 29 francs, sucre en morceaux vendu en kilo 7 francs, sucre en morceaux en quantité inférieure au kilo 7.10, sucre cristallisé 6.70, pâtes alimentaires en paquet de 250 grammes 2.80 à 3.30 le paquet, riz d’Indochine 5 % de brisure 7 francs le kilo, café mélange autorisé par décret le paquet de 250 grammes 6 francs, chocolat ordinaire les 250 grammes 5 à 5.50, gros sel blanc en vrac 2.50 à 2.60 le kilo, sel fin en vrac 3,20, sel gris 2.20, le tout le kilo.
Vinaigre d’alcool 6° au dépotage 2,80, vinaigre de vin 6° au dépotage 3.70, vinaigre de vin 6° au dépotage 3.70, vinaigre de vin 7° au dépotage 4 francs, le tout au litre.
Cristaux en paquets 1.70 le kilo, eau de Javel 1.90 le litre, alcool à brûler 4.80 le litre.
Les prix indiqués ci-dessus sont les prix limites maxima.

LA CARTE DE POMMES DE TERRE DONNE DROIT A UN KILO POUR DIX JOURS :

La carte d’alimentation de la pomme de terre est créée à compter du 21 Décembre 1940.
Le taux de la ration est fixé à un kilo par personne pour dix jours.

LA FABRICATION ET LA VENTE DE PRODUITS DE CONFISERIE CONTENANT PLUS DE 30 % DE SACCHAROSE SONT INTERDITES :!

Le "Journal Officiel" publie un décret interdisant la fabrication industrielle ou autre, la vente et la consommation de produits de confiserie contenant plus de 30 % de saccharose.
Sont exempts de l’interdiction les produits pharmaceutiques actuellement en vente. D’autre part, un arrêté interdit à partir du 1er Janvier 1941 la vente de succédanés ne comportant pas de café.

Mercredi 25 Décembre 1940 :

Hier, veille de Noël, les troupes d’occupation ont fait un arbre de Noël dans la salle du café du Théâtre. Ils se sont réunis à 7h du soir, heure allemande, sur la place du château, et ils se sont ensuite rendus à la salle où ils ont passé la soirée en divertissements. A minuit ils se sont séparés en chantant. Chaque soldat portait un petit colis qui leur avait été distribué à l’issue de la réunion.

Jeudi 26 Décembre 1940.

On attend tous les jours un camion de troupes de 1000 hommes qui parait-il ne seront que de passage et seront logés dans les maisons vides et dans les villages environnants. Cette nouvelle est confirmée par le Commandant qui a donné ordre au garde-champêtre de passer chez tous les commerçants sans distinction, avec défense de vendre aux soldats allemands de passage, aussi bien qu’à ceux actuellement à Aulnay, aucune marchandise qu’elle quelle soit.
Ce soir vers 7h heure française on a entendu le passage d’une escadrille d’avions anglais passer à une très grande hauteur, dans la direction de St-Jean et Bordeaux.

Vendredi 27 Décembre 1940:

Le foyer du soldat, qui a été installé dans la petite maison de Mr Simon place de la Chaume, a commencé à fonctionner. Les meubles sont rendus et d’ici quelques jours un bar y sera installé, permettant aux soldats de se réunir dans une salle commune pour consommer et ne pas aller aux cafés de la localité. On voit que l’autorité allemande cherche à ne pas gêner la population et avoir le moins de relation possible avec les civils. Depuis quelques jours aussi, il est interdit aux soldats d’aller se faire raser ou couper les cheveux chez les coiffeurs de la localité.

LES RATIONS ALIMENTAIRES POUR LE MOIS DE JANVIER:

Les tickets de la feuille de pain serviront pour la pâtisserie et la biscuiterie.
Le "Journal Officiel" publie un arrêté fixant les rations qui seront délivrées à partir du 1er Janvier. Ces rations seront par semaine :
- FROMAGE 50 grammes.
- MATIÈRES GRASSES : 100 grammes
- VIANDE : 360 GRAMMES.

En ce qui concerne le pain, les rations quotidiennes seront de 100 grammes pour la catégorie E, de 200 grammes pour les catégories J1 et V, de 300 grammes pour les catégories J 2 et A et de 400 grammes pour les catégories T et C.

Cet arrêté précise également que les tickets de la feuille de pain pourront être échangés indifféremment contre de la farine, des produits de régime, des pâtes alimentaires fraîches, de la pâtisserie et de la biscuiterie, selon les proportions que l’arrêté précise.
( Havas )

Un supplément mensuel de 1100 grammes de pain.
Un arrêté de Vichy du 24 Décembre fixe les quantités de denrées qui seront à partir du 1 er Janvier 1941 remises contre les tickets délivrés en échange du coupon n° 1 de la carte individuelle d’alimentation;

En ce qui concerne le pain, indépendamment de la ration quotidienne, il pourra être obtenu un supplément mensuel pour toutes les catégories, de 1100 grammes de pain, contre la remise des tickets de la feuille de pain qui portent une lettre.
Chacun des tickets de la feuille de pain qui portent un chiffre ou une lettre, pourra être échangé indifféremment contre du pain ou autres produits similaires.
Les dispositions précédemment en vigueur autres que celles ci-dessus sont abrogées.
( Havas )

Samedi 28 Décembre 1940:

Les avions que l’on a entendu passer jeudi soir dans la soirée se dirigeaient bien sur Bordeaux, car on lit ce jour dans le journal "La France" le communiqué allemand suivant :
Jeudi soir les anglais ont bombardé Bordeaux. Il y a eu plusieurs morts et de nombreux blessés parmi la population civile. La D.C.A. allemande a immédiatement riposté et ouvert un feu violent, forçant les agresseurs à rebrousser chemin. Quelques bombardiers ont été si sérieusement touchés qu’il est peu probable qu’ils aient pu rentrer à leur base. Un avion type "Handley-page" a été abattu en flammes et un membre de l’équipage tué. Trois autres membres de l’équipage ont pu se sauver en parachute.

Dimanche 29 Décembre 1940:

On apprend aujourd’hui que toutes les armes à feu qui avaient été déposées à la mairie au moment de l’ocupation, ont été, sur un nouvel ordre de la Kommandantur, transportées à Saintes. Ces armes qui avaient été déjà réclamées une autre fois, n’avaient pas été envoyées par les soins de Mr le Maire, elles avaient été emballées dans des caisses en bois solides avec la mention " Canton d’Aulnay".

Lundi 30 Décembre 1940:

Par arrêté de Monsieur le Préfet, les prix des diverses catégories de viande et charcuterie a été fixé comme ci-contre. Ces prix doivent être affichées dans les boucheries et charcuteries.

LES PRIX LIMITE DE VENTE AU DÉTAIL DE LA VIANDE DE BOUCHERIE :
Les prix maxima de vente au kilo de la viande sont fixés ainsi qu’il suit dans les boucheries de la Charente-Maritime à compter de la publication du présent communiqué.
Bœuf: viande sans os : filet 40 francs, faux-filets, rumsteck, aloyau, tranche grasse , tranche seconde 32 francs, bavette, entrecôte, beefsteak 30 frs, gîte à la noix 24 francs.
Viande avec os : côtes premières 18 francs, basse-côte , paleron 17 francs, plat de côtes 16 francs, poitrine et collet 14 francs, bouts de jarret, cimier, flanchet 12 francs.
Veau : viande sans os, prix maxima, escalope et noix 30 francs, épaule roulée sans os 25 francs.
Viande avec os : rouelle 28 francs, filet et quasi 23 francs, côtelettes premières 24 francs, cotes secondes et épaule 21 francs, tendron et milieu de jarret 17 , poitrine et collier 12 francs.
Mouton : filet, gigot, côtes premières 28 francs, côtes secondes et épaules 21 francs, poitrine et filet 14 francs.

LES PRIX MAXIMA DE VENTE AU DÉTAIL DE LA VIANDE DE CHARCUTERIE CUITE OU TRAVAILLÉE:
Par arrêté préfectoral en date du 17 Décembre 1940 les prix maxima de vente au détail dans les communes du département de la Charente-maritime de la viande de charcuterie cuite ou travaillée, ont été fixés ainsi qu’il suit :
Grillons, pâté de campagne, pâté de foie 34 Francs, rillettes 24 francs, hure 36 francs, saucisses 30 francs, andouillettes 34, saucisson à l’ail 40, pieds cuits 5, poitrine salée 26, roti cuit au four 52,

Film, la libération à Aulnay

Les Photos de la guerre

Pause

Aulnay-de-Saintonge sous l'occupation allemande

Film, la libération à Aulnay

Les Photos de la guerre

Film, passage du général de Gaulle à Aulnay

Film, les chars à Aulnay